Türk-Alman ilişkilerine bu kez de Müzik damgasını vurdu!

Program önce Köln Yunus Emre Enstitüsü müdürü Dr. Yılmaz Bulut‘un açılış konuşmasıyla başladı. Ardından şeref konuğu olarak Belediye Başkanı Dr. Ralf Heinen (SPD) katılanlara seslenerek; „bu faaliyet sadece Köln-İstanbul arasındaki bir köprüden ziyade, Türk-Alman ilişkilerinde büyük rol oynadığını, gelecekte de tekrar üzerine düşen desteği daima sürdürecekleri sözünü verdi. Seyirciler ayrıca Köln Yunus Emre Enstitüsünün düzenlediği kardeş Şehir Korosu (Klangbrücke) Aynur & 3K Müzik korosunun birbirinden güzel hazırlamış olduğu şarkılarını dinlemenin yanısıra, Köln'ün kültürel çeşitliliğini de deneyimledi.   Köln-İstanbul Şehir Kardeşliği Derneği (Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft) katkılarıyla bu özel müzik gecesinde dernek adına dernek yetkilisi Monika Bongartz konuşmasında; her yıl düzenledikleri bu ve benzeri etkinlikler çerçevesinde her iki şehir arasındaki gönül bağlarının daha da güçlendiği ve hatta kültürel, sosyo-ekonomik ilişkilerinin sağlam temeller zeminine vesile kıldığına canı gönülden inandıklarını belirtti, Yeni kurulan Kölner Städtepartnerschaftschor-Klangbrücke koro sahnede önce şef Cronauer’in  „İstanbul Kafası” şarkısının solo icrasıyla başladı. Koro daha sonra Türkçe, Yunanca, Almanca dillerinde geleneksel ve modern şarkıların karışımından oluşan; Telgrafın telleri, Hayat Bayram olsa, Hatırla Sevgili, Aman Doktor, Bir Dalda iki Kiraz, eserlerini seslendirdiler. Konserin doruk noktasını "Üsküdar'a Gider iken" (Kâtibim) şarkısını tüm seyircilerin hep bir ağızdan söylenmesi oluşturdu. Koro Şefi Aynur ve koro tarafından hazırlanan sürpriz eser olarak işaret dili eşliğinde sunulması güne damgasını vurdu. Şef Cronauer “koro elemanının söyledikleri şarkı eşliğinde işaret dilini öncelikle Almanca-Türkçe dillerinde seyirciye açıklanmasının ve de en önemlisi toplumun her bireyine özellikle de engelli vatandaşlara bunu aktarabilmelerinin gururunu yaşadıklarını” belirtti.   Ayrıca Cronauer sözlerine; “bu konserin gerçekleşmesinde katkıda bulunan Almanya’daki faaliyeti için başta Köln Yunus Emre Enstitüsü müdürümüz Dr. Yılmaz Bulut ve tüm kurum çalışanlarına, Köln-İstanbul Şehir Kardeşliği Derneğine, Belediye Başkanı sayın Dr. Ralf Heinen’e ve de her an yanımda olan Koro müzisyenleri ve Koristlerine desteklerinden dolayı teşekkürlerini iletti.   Misafirler arasında Köln ve çevresindeki sivil toplum dernekleri temsilcileri ‚ yerel medyadan basın mensupları, Köln-İstanbul Şehir Kardeşliği Derneği başkanı Walter Kluth, Haydi Komm Derneği başkanı Canan Durna, Almanya Kırım Tatarları Derneği Başkanı Mehmet Akyel ve aktif Siyasetçi Zafer Topak‘da yer aldılar.  Haber: Serkan Çağatay / Fotoğraflar: Halil Koç